„The Washington Post” wymienił „Księgi Jakubowe” Olgi Tokarczuk wśród 50 najciekawszych powieści, których tłumaczenia ukazały się w tym roku w Stanach Zjednoczonych. Listę opublikowano 17 listopada tego roku, a nasza noblistka występuje na niej na drugiej pozycji za Mieko Kavakmi, japońską pisarką, nietłumaczoną na polski. „Księgi Jakubowe” Olgi Tokarczuk, powieść, za którą pisarka otrzymała Nagrodę…
Właśnie ukazuje się fascynująca biografia, a właściwie wywiad rzeka, jakiego Stanisław Syrewicz udzielił Jackowi Pałasińskiemu. Opowiedział o swoim absolutnie niezwykłym życiu, w którym dzięki ogromnemu talentowi oraz niezwykłym, często tragicznym, zbiegom okoliczności stał się jednym z najbardziej cenionych twórców muzyki filmowej na świecie. Wielki świat W świetle reflektorów pławią się dziś często postaci o niewiele…
Literacka nagroda Nobla przypadła w tym roku francuskiej pisarce Annie Ernaux. W uzasadnieniu czytamy, że uhonorowano ją za „za odwagę i chirurgiczną precyzję, z jaką odkrywa korzenie, zagubienie, wyobcowanie i zbiorowe ograniczenia osobistej pamięci”. Jest autorką krótkich, oszczędnych w stylu autobiograficznych powieści, w których skupia się na analizie emocji. Jej powieści zawierają silne motywy feministyczne. Zadebiutowała…
Artysta Ilan Manouach sięgnął po „One Piece”, najdłużej wydawaną i najobszerniejszą mangę w historii, aby uczynić z niej bohatera swojego nowego projektu. Tym samym powstał największy tom mangi na świecie – niemożliwy do przeczytania wolumin liczący ponad 21 tysięcy stron i ważący blisko 17 kilogramów. Artysta nazwał go po prostu „ONEPIECE” (jeden kawałek), nawiązując do…
Dziś nieco wspomnieniowo, bo w tym roku mija 20 lat od ukazania się pierwszego tomu „Achai” Andrzeja Ziemiańskiego. Jak mówił sam autor, ta książka nigdy nie miała być wydana. Pisał ją sam dla siebie, a do zmiany zdania zmusił go Robert Szmidt. Dobrze się stało, bo cykl rozrósł się i oprócz podstawowej opowieści otrzymaliśmy przez lata jeszcze pięć…
Bohaterem tegorocznego Narodowego Czytania będą „Ballady i romanse” – kultowy zbiór autorstwa Adama Mickiewicza wydany w 1822, który uznaje się za nieoficjalny manifest polskiego romantyzmu. W niniejszym artykule zebraliśmy interesujące ciekawostki o tym rewolucyjnym utworze i okolicznościach towarzyszących jego wydaniu. Finał Narodowego Czytania 2022 odbędzie się w sobotę 3 września. „Ballady i romanse” – ciekawostki…
W ostatnich dniach ogłoszono nominacje do Nagrody Bookera (The Man Booker Prize for Fiction) – prestiżowego lauru nagradzającego najlepsze powieści angielskojęzyczne od 1969 roku. W bieżącym 2022 roku o nagrodę zawalczy 13 autorów, z czego aż troje to debiutanci. Tegoroczna ceremonia na stałe zapisze się w historii Bookerów, a to dlatego, że wśród nominowanych znaleźli…
Adam Poprawa – polski prozaik, poeta, historyk i krytyk literatury od lat związany z wydziałem filologicznym na Uniwersytecie Wrocławskim – dokonał w ostatnim czasie wielkiego odkrycia. Mianowicie natknął się on na zapomniane już teksty wybitnego XX-wiecznego literata, Mirona Białoszewskiego, znanego przede wszystkim ze swojego głośnego „Pamiętnika z powstania warszawskiego”. Zbiór „Na każdym rogu ta sama…
Na zdjęciu: Luca Zingaretti – odtwórca roli komisarza Montalbano z autorem książek, Andreą Camillerim W lipcu mijają trzy lata od śmierci autora, który Włochom znany był przede wszystkim jako wybitny reżyser teatralny. Nie chciałbym w żaden sposób deprecjonować jego osiągnięć w tej dziedzinie i zakładam, że otarł się w niej od mistrzostwo, jednak bardzo jestem…
Właśnie w wydawnictwie Marginesy ukazało się nowe tłumaczenie znanej wielu pokoleniom książki Lucy Maud Montgomery. Z tą powieścią łączą się wspomnienia z młodości wielu pokoleń kobiet na całym świecie. „Ania z Zielonego Wzgórza” jest od lat lekturą obowiązkową w polskich szkołach. Tłumaczka Anna Bańkowska podjęła się nie lada wyzwania, mierząc się z wielowiekowym przyzwyczajeniem. Czy…
Chcecie wierzyć, w jakie duchy i w jakich bogów wierzyły pradawne ludy żyjące na ziemiach polskich? Przeczytajcie artykuł z serii „Perełki z archiwum”.
„Strach w Kulturze Zachodu XIV-XVIII w”. to pomnikowe dzieło wielkiego historyka francuskiego, wydane po polsku po raz pierwszy w 1986 roku, należące do kanonu literatury historycznej. Jest ono z jednej strony syntezą istniejących opracowań zjawiska „strachu w kulturze”, z drugiej zaś odrębnym autorskim głosem opartym na bogatym materiale źródłowym i mistrzowsko zinterpretowanym. Księga ta stała się dla mnie wstępem do licznych…