Książka pod choinkę
Znowu święta i coroczny dylemat – co kupić na prezent. Okazuje się, że książka to jeden z najpopularniejszych podarunków. W końcu, czy może być coś lepszego niż chwila z dobrą lekturą w świątecznym nastroju? Pewnie tak, ale książka (zwłaszcza trafnie wybrana) zawsze jest dobrym wyborem. Według badania przeprowadzonego przez IMAS International na zlecenie Krajowego Rejestru Długów (KRD) i Rzetelnej...
Sigma – Młodzieżowe Słowo Roku 2024!
Drodzy Czytelnicy, oto nadszedł ten moment w roku, kiedy wszyscy mogą poczuć się jak lingwistyczni trendsetterzy. Zwycięzcą tegorocznego plebiscytu na Młodzieżowe Słowo Roku 2024 zostało słowo... „sigma”! Na pierwszy rzut oka brzmi jak litera greckiego alfabetu albo coś, co mogliśmy przeoczyć na lekcji matematyki, ale w rzeczywistości kryje się za nim prawdziwa młodzieżowa filozofia życia. Wiadomym jest, że za...
Sztuczna inteligencja – rewolucja, która stawia twórców pod ścianą
Sztuczna inteligencja (AI) staje się integralną częścią rzeczywistości, oferując rozwiązania, które jeszcze niedawno wydawały się nierealne. Jednak rozwój tej technologii, szczególnie generatywnej AI, budzi liczne wątpliwości – od kwestii prawa autorskiego po ochronę wizerunku. Twórcy z różnych branż alarmują: to, co miało być innowacyjnym narzędziem, coraz częściej zagraża ich pracy i dorobkowi.
Książki, które nigdy nie powstały
Literatura jest jednym z...
Andrzej Sapkowski powraca! Znamy tytuł i okładkę nowej książki!
Miłośnicy sagi o Geralcie z Rivii mają powody do radości! Już 29 listopada w księgarniach pojawi się długo wyczekiwana nowa powieść Andrzeja Sapkowskiego – „Wiedźmin. Rozdroże kruków”. Wydawnictwo Supernova ujawniło zarówno tytuł, jak i okładkę książki, która cofa nas do młodzieńczych lat legendarnego Białego Wilka.
Geralt u progu swojej wiedźmińskiej kariery
Tym razem Sapkowski zabiera czytelników w podróż do czasów, gdy...
Sztuczna inteligencja zastępuje ludzi w Off Radio Kraków
Kontrowersyjna decyzja i ostre reakcje
W październiku 2024 r. Off Radio Kraków, znane z oryginalnych audycji tworzonych przez doświadczonych dziennikarzy i artystów przez prawie dekadę, ogłosiło wprowadzenie sztucznej inteligencji jako prowadzących programy. Zwolniono osoby, które rozwijały radio przez lata, by zamienić je na twory AI. Decyzja ta wywołała ogromne oburzenie w środowisku kulturalnym i medialnym.
AI zamiast ludzi
Nowi prowadzący — Alex,...
„Wiedźmin” powraca! Dlaczego nie znamy nawet tytułu?
Nowa książka Andrzeja Sapkowskiego z uniwersum „Wiedźmina” – zapowiedź premiery
Wiedźmin Geralt z Rivii w nowym wydaniu! Podczas tegorocznych Igrzysk Wolności w Łodzi Andrzej Sapkowski ogłosił, że jego najnowsza powieść z uniwersum „Wiedźmina” zostanie wydana na początku grudnia 2024 r. Choć wiele portali spekulowało, że premiera odbędzie się 1 grudnia, sam autor ostrożnie stwierdził, że książka powinna trafić do księgarń...
Sonia Draga uruchamia nowy imprint – Wydawnictwo Aura!
Wydawnictwo Sonia Draga odpowiedziało na rosnące zainteresowanie literaturą fantasy i romantasy, tworząc nową markę – Wydawnictwo Aura. To właśnie pod tym imprintem pojawią się książki pełne magii, emocji i niezwykłych opowieści miłosnych, które przeniosą czytelników w zupełnie nowe światy.
Pierwszym tytułem wydanym przez Wydawnictwo Aura będzie queerowy romans historyczny Freyi Marske pt. „Cudowna światłość”, który trafi do sprzedaży 13 listopada...
Afera Legimi. Co dalej z ulubionymi książkami?
Problemy z wydawcami – geneza afery
Afera wokół Legimi wybuchła, gdy wydawcy oskarżyli firmę o niewłaściwe raportowanie wyników sprzedaży, zaniżanie wynagrodzeń oraz opóźnienia w płatnościach. Problem polegał na tym, że Legimi oferowało niższe stawki klientom korporacyjnym, bibliotekom i innym instytucjom, co zmniejszało zyski wydawnictw. Wydawcy zauważyli, że...
Czy istnieje przekład doskonały?
Tytułowe pytanie jest typowo retoryczne, ale warto zastanowić się nad tym, co stanowi o sile przekładu, jego akceptacji wśród czytelników. Z historii pewnych tłumaczeń, o których będziemy pisać niżej, można wnosić, że czasem decyduje zasada: kto pierwszy, ten lepszy. Czasem, jak ma to miejsce w przypadku tłumaczeń sztuk Szekspira, wiodącą kwestią jest to, jak polski tekst sprawdza się w...
Sztuka tłumaczenia: Jak tłumacze łączą świat
Tłumacze są bardzo niedoceniani, mimo że odgrywają ważną rolę w życiu książkożerców. To oni pozwalają sięgać po literaturę, filmy, artykuły i dokumenty, które w innym języku byłyby niedostępne. Czy kiedykolwiek zastanawialiśmy się, czym naprawdę jest tłumaczenie? To o wiele więcej niż mechaniczne przełożenie słów z jednego języka na drugi. Tłumacz musi stać się zarówno artystą, jak i rzemieślnikiem, tworząc...
Block title
Michel Houellebecq: Uległość
Większość z nas, przynajmniej ta większość, której nie jest wszystko jedno, z niepokojem myśli o nadchodzących wyborach prezydenckich w Polsce. Bez względu na to,...
Adam Przechrzta: Antykwariat pod salamandrą
Adam Przechrzta
Antykwariat pod Salamandrą
Ponieważ ukazał się drugi tom nowego cyklu Adama Przechrzty, a nie rekomendowałem Państwu pierwszego, nadrabiam to wielkie niedopatrzenie, prezentując oba w...
Jacek Komuda: Upadek. Jak straciliśmy I Rzeczpospolitą
Zadawać pytanie, jak doszło do tego, że upadła I Rzeczpospolita, to jak wsadzić kij w gniazdo os i mocno nim potrząsnąć. Każdy z nas,...
Manuel Martin-Loeches Po co nam inteligencja?
Podtytuł tej książki brzmi: „Dlaczego mądrzy ludzie podejmują głupie decyzje”. O ile na pytanie zawarte w głównym tytule znam odpowiedź (albo raczej myślę, że...
Romans z happyendem – Katarzyna Fiołek o ucieczce w Bieszczady
https://youtu.be/9K0fJB7iiAc
Jeśli marzysz, by rzucić wszystko i wyjechać w Bieszczady – ten wywiad jest dokładnie dla Ciebie. Zasubskrybuj nasz kanał, zostaw komentarz i łapkę w...
Kara Swisher: Burn book. Technologia i ja: historia miłosna
Idąc za ciosem, po rekomendowanej już Państwu „Supremacji” Parmy Olson, rzuciłem się na „Burn Book” Kary Swisher, by pozostać blisko Doliny Krzemowej i jej...
Tosty i kawa, czyli jak odnieść sukces na booktoku
https://youtu.be/QwH3bnJQSLI?si=L3IND-IHNHWOeJP5
Czy lepiej czytać złe książki, czy nie czytać wcale? Jak recenzja jednej książki może odmienić pozycję booktokera? W rozmowie z Karoliną Barbrich – twórczynią...
Monika Raspen: Babel. Pocałunek śmierci
Kobiety w mundurze dziś to oczywistość, ale właśnie mija 100 lat, od kiedy w polskiej policji pojawiły się po raz pierwszy, by pomóc w...
Monika Raspen: Polskie policjantki kontra handlarze kobietami
https://youtu.be/i0PkydxQncI?si=TJaTt2FK6xfNt4ae
Henry Kuttner: Czytelniku, nienawidzę Cię!
To nie jest książka dla osób łatwo ulegających uzależnieniom. Odradzam im też czytanie tej recenzji.
Skoro zostali Państwo ze mną, wspomnę, że autor to pisarz...