Dorota Masłowska to w istocie poetka, a nie pisarka, albo pisarka, która mówi poezją – odwrotnie niż u Moliera, gdzie odkryciem było mówienie prozą. „Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną” została napisana przez osobę, która wydaje się mieć trzecią półkulę mózgową, tam gdzie inni ludzie mają tylko ośrodek mowy. Ta proza miele rzeczywistość nie bacząc, czy wióry lecą na prawą, czy lewą stronę sceny politycznej.
Dmitry Glukhovsky „My. Kronika upadku”
„My. Kronika upadku” Dmitrija Glukhovsky'ego to odważna próba odpowiedzi na pytanie: „Co stało się z Rosją?”. W tej pełnej emocji książce znajdziesz ostre i...
Jeffrey Archer „Brama zdrajców”
24 godziny na ocalenie królewskich klejnotów – przestępstwo stulecia wisi na włosku!
W samym sercu Londynu, w monumentalnej Tower of London, spoczywają jedne ...
Pierre Bayard: Jak rozmawiać o książkach, których się nie czytało?
Pierre Bayard zaskoczył. Kiedy na poziomie liceum liznąłem pierwszy raz w życiu wiedzy o filozofii, od razu przypadła mi...
Czy istnieje przekład doskonały?
Tytułowe pytanie jest typowo retoryczne, ale warto zastanowić się nad tym, co stanowi o sile przekładu, jego akceptacji wśród czytelników. Z historii pewnych tłumaczeń,...
Sztuka tłumaczenia: Jak tłumacze łączą świat
Tłumacze są bardzo niedoceniani, mimo że odgrywają ważną rolę w życiu książkożerców. To oni pozwalają sięgać po literaturę, filmy, artykuły i dokumenty, które w...
Czytelnictwo w Polsce ponownie wzrosło!
Co czytamy, kto czyta (i kogo) oraz skąd bierzemy książki
Czytelnictwo w Polsce odżywa! 43% Polaków przyznało, że przeczytało co najmniej jedną książkę w ciągu...
Jacek Komuda „Obżartuchy i opilce”
Jacek Komuda zabiera nas do epoki baroku. Gdy słyszymy „kuchnia staropolska”, od razu przychodzą na myśl karczmy, takie jak „U Sarmaty” podczas urlopu w...
„Dama z grasiczką” to świat oczami patolożki
Nasza redakcja właśnie sięgnęła po książkę Pauliny Łopatniuk, niezwykle utalentowanej patomorfolog, zatytułowaną „Dama z grasiczką”. Już na pierwszy rzut oka estetyka wydania zachwyca, a bogactwo...
