Strona głównaRecenzjaSally Hepworth - Teściowa

Sally Hepworth – Teściowa

Czy stereotyp jest prawdziwy?

Równie dobrej książki o rodzinie nie czytałem od bardzo dawna. Jej głównymi bohaterkami są tytułowa teściowa – Diana oraz jej synowa ‒ Lucy. W tle są też dzieci Diany: syn, mąż Lucy oraz córka Diany Netti z mężem i oczywiście mąż Diany.

Lucy wchodząc do rodziny męża ma jak najlepsze intencje, sama straciła matkę jako nastolatka i marzy, by znaleźć ją w teściowej. Tymczasem teściowa nie ma wiele wspólnego z radosną, cieplutką kobietą. Jest wzorowa w każdej sytuacji, a przy tym chłodna i nieugięta. Nadzieje Lucy na budowę wspaniałych relacji z matką męża ze spotkania na spotkanie topnieją. W końcu zostają zastąpione przez niechęć, a wreszcie wręcz nienawiść. To wersja Lucy, ale autorka pokazuje nam też wersję Diany, która ma powody, by zachowywać się tak, a nie inaczej. Poznajemy jej przeszłość i drogę, jaką przeszła do zajmowanej obecnie pozycji bardzo zamożnej osoby, będącej filarem społeczności.

Pewnego dnia Diana popełnia samobójstwo, ale policja zaczyna dochodzenie, by sprawdzić, czy przypadkiem ktoś jej w tym nie pomógł. Wiele rodzinnych tajemnic wychodzi powoli na jaw.

Wiele powstaje książek odsłaniających rodzinne dramaty, ale ta ma w sobie coś nieuchwytnie wspaniałego, wciągającego. Przede wszystkim autorka darowała sobie tanie psychologizowanie i moralizowanie, którego pełno jest we współczesnych powieściach obyczajowych, tylko pokazała, jak czasami najlepsze nawet intencje mogą być opacznie zrozumiane, jak trudno jest się w praktyce porozumieć, a także jak ciężką rolę ma kochający i równocześnie odpowiedzialny rodzic.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Powiadom o
guest
0 komentarzy
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
My. Kronika upadku

Dmitry Glukhovsky „My. Kronika upadku”

„My. Kronika upadku” Dmitrija Glukhovsky'ego to odważna próba odpowiedzi na pytanie: „Co stało się z Rosją?”. W tej pełnej emocji książce znajdziesz ostre i...
Brama zdrajców

Jeffrey Archer „Brama zdrajców”

24 godziny na ocalenie królewskich klejnotów – przestępstwo stulecia wisi na włosku! W samym sercu Londynu, w monumentalnej Tower of London, spoczywają jedne ...
Pierre Bayard recenzja

Pierre Bayard: Jak rozmawiać o książkach, których się nie czytało?

Pierre Bayard zaskoczył. Kiedy na poziomie liceum liznąłem pierwszy raz w życiu wiedzy o filozofii, od razu przypadła mi...
Międzynarodowy Dzień Tłumacza

Czy istnieje przekład doskonały?

Tytułowe pytanie jest typowo retoryczne, ale warto zastanowić się nad tym, co stanowi o sile przekładu, jego akceptacji wśród czytelników. Z historii pewnych tłumaczeń,...
Międzynarodowy Dzień Tłumacza

Sztuka tłumaczenia: Jak tłumacze łączą świat

Tłumacze są bardzo niedoceniani, mimo że odgrywają ważną rolę w życiu książkożerców. To oni pozwalają sięgać po literaturę, filmy, artykuły i dokumenty, które w...
Czytelnictwo w Polsce

Czytelnictwo w Polsce ponownie wzrosło!

Co czytamy, kto czyta (i kogo) oraz skąd bierzemy książki Czytelnictwo w Polsce odżywa! 43% Polaków przyznało, że przeczytało co najmniej jedną książkę w ciągu...
"Obżartuchy i opilce"

Jacek Komuda „Obżartuchy i opilce”

Jacek Komuda zabiera nas do epoki baroku. Gdy słyszymy „kuchnia staropolska”, od razu przychodzą na myśl karczmy, takie jak „U Sarmaty” podczas urlopu w...
"Dama z grasiczką"

„Dama z grasiczką” to świat oczami patolożki

Nasza redakcja właśnie sięgnęła po książkę Pauliny Łopatniuk, niezwykle utalentowanej patomorfolog, zatytułowaną „Dama z grasiczką”. Już na pierwszy rzut oka estetyka wydania zachwyca, a bogactwo...
0
Would love your thoughts, please comment.x