Otrzymujemy drugą część przygód policjanta Warwicka, pierwszą niemiłosiernie skrytykowałem.
Autor jakby czytał moje uwagi, dokonał bardzo ciekawego i w życiu rzeczywistym niemożliwego zabiegu. Dzięki niemu tego „warwicka“ czytałem z dużym zaciekawieniem i nawet przyjemnością. Autor nie przestał być na czasie, jeden z wątków kończy się dobrze wyłącznie dzięki partnerce ze związku jednopłciowego, wspomniano ją w „Nie bez ryzyka“, ale tam nie występowała. Tylko wyjątkowo oceniam książki pod kątem literackim i tym razem muszę to zrobić. Mimo że byłem fabułą zaciekawiony, rozchodzi się ona na poszczególne sceny.
Pisałem już ze dwa razy, że zamiast literatury kupujemy scenariusz filmowy. Jeszcze raz podkreślę: scenariusz to nie jest literatura, bezskutecznie apeluję do pisarzy: piszcie i sprzedawajcie książki, piszcie i sprzedawajcie scenariusze, ale nie piszcie scenariuszy sprzedawanych jako powieści, bo możecie zrazić do siebie Czytelników.
Polecam umiarkowanie, szału nie ma.
Lubomir Baker recenzuje: Jeffrey Archer ,,Ukryte na widoku”
Subscribe
0 komentarzy
Oldest
Dmitry Glukhovsky „My. Kronika upadku”
„My. Kronika upadku” Dmitrija Glukhovsky'ego to odważna próba odpowiedzi na pytanie: „Co stało się z Rosją?”. W tej pełnej emocji książce znajdziesz ostre i...
Jeffrey Archer „Brama zdrajców”
24 godziny na ocalenie królewskich klejnotów – przestępstwo stulecia wisi na włosku!
W samym sercu Londynu, w monumentalnej Tower of London, spoczywają jedne ...
Pierre Bayard: Jak rozmawiać o książkach, których się nie czytało?
Pierre Bayard zaskoczył. Kiedy na poziomie liceum liznąłem pierwszy raz w życiu wiedzy o filozofii, od razu przypadła mi...
Czy istnieje przekład doskonały?
Tytułowe pytanie jest typowo retoryczne, ale warto zastanowić się nad tym, co stanowi o sile przekładu, jego akceptacji wśród czytelników. Z historii pewnych tłumaczeń,...
Sztuka tłumaczenia: Jak tłumacze łączą świat
Tłumacze są bardzo niedoceniani, mimo że odgrywają ważną rolę w życiu książkożerców. To oni pozwalają sięgać po literaturę, filmy, artykuły i dokumenty, które w...
Czytelnictwo w Polsce ponownie wzrosło!
Co czytamy, kto czyta (i kogo) oraz skąd bierzemy książki
Czytelnictwo w Polsce odżywa! 43% Polaków przyznało, że przeczytało co najmniej jedną książkę w ciągu...
Jacek Komuda „Obżartuchy i opilce”
Jacek Komuda zabiera nas do epoki baroku. Gdy słyszymy „kuchnia staropolska”, od razu przychodzą na myśl karczmy, takie jak „U Sarmaty” podczas urlopu w...
„Dama z grasiczką” to świat oczami patolożki
Nasza redakcja właśnie sięgnęła po książkę Pauliny Łopatniuk, niezwykle utalentowanej patomorfolog, zatytułowaną „Dama z grasiczką”. Już na pierwszy rzut oka estetyka wydania zachwyca, a bogactwo...
